Todos sabemos que las palabras expresan sentimientos.
Todos sabemos que los sentimientos están íntimamente unidos a las circunstancias que condicionan la vida de las personas.
Todos sabemos que oyendo hablar a personas podemos deducir cómo viven.
Todos sabemos que leyendo las expresiones que utilizaban personas desaparecidas nos podemos hacer una idea de cómo vivían, de cuales eran sus preocupaciones, de su forma de pensar y de convivir con los demás, etc. etc.
Nos distinguimos de los animales irracionales, entre otras cosas, porque, además de pensar, hablamos.
El habla, la forma de hablar, el lenguaje es un tesoro de cualquier pueblo. Si alguno tiene dudas sobre esto, puede corroborar lo que digo observando cómo aprecian sus idiomas, sus lenguas vernáculas, los vascos, los catalanes, los gallegos, etc.
PERO, SI SIGUE DUDANDO sobre el valor e importancia de la forma de hablar, LE INVITO A QUE BUSQUE A UN JUDIO SEFARDÍ que, habiendo sido expulsado de España por los Reyes Católicos en 1.492, ( HACE MÁS DE 500 AÑOS ) SIGUE RECORDANDO Y ACARICIANDO SU HABLA CASTELLANA DE ENTONCES COMO SI FUERA UN AUTÉNTICO TESORO.
Y, si esto es así, los hurdanos y, en nuestro caso, los casareños, incluyendo en tal expresión a todos – huetreños, robledeños, casarrubeños, carabuseños y hereños, SI SE ME PERMITEN TALES DENOMINACIONES – podemos y debemos velar porque no se pierda ni se olvide la forma original en que se comunicaron nuestros antepasados, PORQUE TAMBIÉN ESTO ES UN TESORO. Y esta defensa – es mi opinión – la debemos hacer sin complejos de inferioridad, con orgullo, con la frente alta.
Cuando yo salí a Ciudad Rodrigo, siendo niño, en la década de 1.940, soporté alguna risa y algún menosprecio de quien, por pronunciar mejor las eses, se consideraba superior a nosotros. Afortunadamente esto creo que está superado hoy.
Hoy – 9. 11. 2.008 - he leído con gran interés, EN FORO-CIUDAD.COM –CASARES DE LAS HURDES, las colaboraciones de Bernabé ( 1.377.813, 1.382.104, 1.385.003, 1.386.121 y 1.387.396 ), de Jurdanito ( 1.380.015 ) y de el Ceño ( 1.385.282, 1.385.568 y 1.386.579 ). luego hemos de añadir a JAMAMA que se ha manifestado además como inspirado poeta jurdano. Recuerdo que a lo largo del ya extenso CONTENIDO DE TAL FORO CASARES DE LAS HURDES hay más intervenciones recordando la forma de hablar de antes. Me viene a la memoria una de ANTONIA LÓPEZ LÓPEZ que le agradecí en su día.
Sería bueno unir todas estas colaboraciones en las que se recuerdan expresiones de nuestros antepasados para que, COMO HAN HECHO LOS JUDÍOS SEFARDÍES, las puedan conocer los nietos de los casareños y los nietos de aquellos.
Aprovechando la ocasión, me permito invitar a los que no han escrito sobre esto y puedan hacerlo.
Entre todos podríamos incluso hacer un FOLLETO o un LIBRO recogiendo este valioso legado de nuestros mayores, EN EL QUE FIGURARÍAN LAS APORTACIONES DE TODOS LOS QUE INTERVINIESEN, CON SUS NOMBRES AUTÉNTICOS O CON LOS QUE UTILIZAN EN EL FORO, SI ASÍ LO PREFIEREN.
Una sugerencia final haría, sabedor de que muchos no la necesitan.
CUANDO REPRODUZCAMOS LA FORMA DE HABLAR DE ANTES, hagámoslo con respeto. Así se comunicaron los que hicieron posible que hoy estemos nosotros aquí. SON NUESTROS MAYORES.
Es posible que alguien, al leer esto, considere que sería mejor dedicar los esfuerzos a otros trabajos más productivos. CUANDO REPRODUZCAMOS LA FORMA DE HABLAR DE ANTES, hagámoslo con respeto. Así se comunicaron los que hicieron posible que hoy estemos nosotros aquí. SON NUESTROS MAYORES.
A ese supuesto lector yo le diría desde ahora que esto que yo propongo no está reñido ni es impedimento para que se siga buscando la prosperidad y el incremento de puestos de trabajo para el pueblo.
Sería una obra colectiva.
Publicar un comentario
Sus comentarios son bienvenidos
Your comments are welcome
Vos commentaires sont bienvenus
I tuoi commenti sono benvenuti
Seus comentários são bem-vindos
Ihre Kommentare sind willkommen
ваши комментарии приветствуются
Ваші коментарі вітаються
توس كومنتاريوس سون بينفينيدوس
欢迎您的意见
あなたのコメントは大歓迎です
Your comments are welcome
Vos commentaires sont bienvenus
I tuoi commenti sono benvenuti
Seus comentários são bem-vindos
Ihre Kommentare sind willkommen
ваши комментарии приветствуются
Ваші коментарі вітаються
توس كومنتاريوس سون بينفينيدوس
欢迎您的意见
あなたのコメントは大歓迎です
